← Back to Home
🎙️ 播客教学 Podcast Lesson
📖 全文朗读 Read Along

Sunday, 22 June

The notice about the dragon boat race finally came out last Friday. I was excited because my father was on a race team!

In the morning, my dad woke up early. We went to the river later and waited for the race. Then the judge counted down and the race began! I ran and cheered for my dad. His boat was very fast.

Finally, his team won the race! They all sang their team song together. They were so happy!

In the evening, our family made zongzi and had a big dinner for the festival, and for the winner, my dad! It was the best Dragon Boat Festival ever!

🔊 全文录音
🗣️ 逐句跟读 Sentence Practice
💡 点击蓝色向下箭头 ▼ 查看汉语翻译
The notice about the dragon boat race finally came out last Friday.
龙舟赛的通知终于在上周五公布了。
I was excited because my father was on a race team!
我很兴奋,因为我爸爸在一个参赛队伍里!
In the morning, my dad woke up early.
早上,我爸爸早早起床了。
We went to the river later and waited for the race.
后来我们去了河边等待比赛。
Then the judge counted down and the race began!
然后裁判倒数,比赛开始了!
I ran and cheered for my dad.
我跑着为爸爸加油。
His boat was very fast.
他的船非常快。
Finally, his team won the race!
最终,他的队伍赢得了比赛!
They all sang their team song together.
他们一起唱了队歌。
They were so happy!
他们太开心了!
In the evening, our family made zongzi and had a big dinner for the festival, and for the winner, my dad!
晚上,我们全家包了粽子,一起庆祝节日,冠军就是我的爸爸!
It was the best Dragon Boat Festival ever!
这是有史以来最棒的端午节!
📝 重点词汇 Key Words
notice
/ˈnoʊtɪs/
通知
wake
/weɪk/
醒来
judge
/dʒʌdʒ/
裁判
begin
/bɪˈɡɪn/
开始
win
/wɪn/
winner
/ˈwɪnər/
获胜者
ever
/ˈevər/
曾经
exciting
/ɪkˈsaɪtɪŋ/
令人兴奋的
🌍 文化拓展 Culture Corner
Dragon Boat Festival

Dragon Boat Festival 端午节

The Dragon Boat Festival is on the 5th day of the 5th lunar month. People watch dragon boat races and eat zongzi (rice dumplings). It is to remember the great poet Qu Yuan who lived long ago.

0:00
✏️ 练习题 Practice
1. When was the dragon boat race?
2. Why was the writer excited?
3. What did the family do in the evening?
4. Which team won the race?